new kingdom أمثلة على

• The next year, 1816, finally saw the formal union of the Kingdom of Naples with the Kingdom of Sicily into the new Kingdom of the Two Sicilies.
  في العام التالي، 1816، دخلت المملكة أخيرًا في اتحاد رسمي مع مملكة صقلية في مملكة الصقليتين الجديدة.
• The vast majority of autobiographical texts are dedicated to scribal bureaucrats, but during the New Kingdom some were dedicated to military officers and soldiers.
  كانت الغالبية العظمى من نصوص السير الذاتية للبيروقراطيين الإقطاعيين، ولكن خلال عصر الدولة الحديثة، أصبح بعضها مخصص لبعض ضباط وجنود الجيش.
• Around 1350 BC, the stability of the New Kingdom was threatened when Amenhotep IV ascended the throne and instituted a series of radical and chaotic reforms.
  حوالي العام 1350 ق.م، هُدِدَ استقرار الدولة الجديدة عندما وصل أمنحوتب الرابع إلى العرش، الذي وضع سلسلة من الإصلاحات الفوضوية والجذرية.
• When Elector Frederick III crowned himself Frederick I, King in Prussia, in 1701, the Duchy of Magdeburg became part of the new Kingdom of Prussia.
  بتتويج الناخب فريدرش الثالث نفسه ملكاً في بروسيا باسم فريدرش الأول في عام 1701، صارت دوقية ماغدبورغ جزءاً من مملكة بروسيا الجديدة.
• In 1860, some months after the rapid and overwhelmingly heroic deeds of Garibaldi's troops, a plebiscite proclaimed the annexation of Calabria to the new Kingdom of Italy.
  في عام 1860 وبعد بضعة أشهر من الأعمال البطولية السريعة والساحقة لقوات غاريبالدي، أعلن الاستفتاء ضم قلورية إلى مملكة إيطاليا الجديدة.
• In several episodes in the New Kingdom story "The Contendings of Horus and Set", Isis uses these abilities to outmaneuver Set during his conflict with her son.
  في عدة إصدارات من قصة المملكة الحديثة "منافسة حورس وست"، استخدمت إيزيس هذه القوى في مناورة ست أثناء صراعه مع ابنها.
• Sobek-Horus persisted as a figure in the New Kingdom (1550–1069 BCE), but it was not until the last dynasties of Egypt that Sobek-Ra gained prominence.
  سوبك حور استمرت كشخصية في الدولة الحديثة (1550-1069 ق.ح.ع)، و لكن لم يتصدر سوبك رع المشهد حتى أواخر الأسرات المصرية أو في العهد المتأخر.
• If Siptah was a son of Seti II, it is unlikely that he would have been considered as an illegitimate king by later 20th Dynasty New Kingdom pharaohs.
  إذا كان سبتاح ابن سيتى الثانى، فإنه من غير المحتمل انه كان يعتبر بمثابة الملك غير شرعي من ملوك أواخر الأسرة 20.
• Other regions of the New Kingdom of Granada established their own governments and confederations (for example, the Confederated Cities of the Cauca Valley,1811–1812) or remained royalist.
  أنشأت مناطق أخرى من مملكة غرناطة الجديدة حكوماتها الخاصة وكونفدراليات (على سبيل المثال المدن الكونفدرالية في وادي كاوكا من 1811 حتى 1812) أو بقيت ملكية.
• The state was named after the New Kingdom of León, an administrative territory of the Viceroyalty of New Spain, which was itself named after the historic Spanish Kingdom of León.
  سميت الولاية على مملكة ليون الجديدة، وهي منطقة إدارية لنيابة الملك في إسبانيا الجديدة، والتي سميت بذاتها على مملكة ليون الإسبانية التاريخية.